News

04.11.2002

curasan AG veröffentlicht vorläufige Zahlen für drittes Quartal 2002:

Kosten deutlich reduziert

Verbessertes Ergebnis bei gestiegenem Umsatz

Kleinostheim, 04. November 2002 - Die curasan AG (WKN: 549453), Spezialist für regenerative Medizin, hat nach vorläufigen Berechnungen planmäßig im dritten Quartal 2002 den positiven Trend des ersten Halbjahres 2002 weiter fortgeschrieben. Der Umsatz stieg um 16% auf 10,7 Mio. Euro. Der kumulierte Fehlbetrag beläuft sich auf 1,9 (Vorjahr: 2,3) Mio. Euro, wobei die Kosten weiter deutlich gesenkt werden konnten. Der Bestand an liquiden Mitteln blieb mit 1,5 Mio Euro stabil. Umgerechnet auf Vollzeitarbeitskräfte wurden konzernweit 113 (Vorjahr: 113) Mitarbeiter beschäftigt.

Das Wachstum verlief damit trotz schwierigen Marktumfeldes erwartungsgemäß.

Da in den Verhandlungen mit potentiellen amerikanischen Vertriebspartnern ein Durchbruch gelungen ist, geht die curasan AG davon aus, dass Verträge in diesem Jahr zum Abschluss gebracht werden können. Angesichts eines sehr guten Starts des vierten Quartals bestätigt der Vorstand die bereits zu Jahresbeginn veröffentlichten Prognosen, dass Umsatz und Ergebnis in 2002 gegenüber dem Vorjahr deutlich verbessert werden.

Der vollständige Quartalsbericht wird am 22. November 2002 veröffentlicht.

Hintergrundinformation zum Unternehmen:
Die am Neuen Markt notierte curasan AG (WKN 549 453) zählt zu den führenden Unternehmen auf dem zukunftsweisenden Gebiet der Knochen- und Geweberegeneration. Während der Geschäftsbereich Pharmaceuticals mit überdurchschnittlichen Wachstumsraten das Basisgeschäft sichert, liegt das Zukunftspotenzial im Bereich Biomaterials/Biologicals, besonders rund um das synthetische Knochenaufbaumaterial Cerasorb®. Die curasan AG hat sich hierbei zum Ziel gesetzt, als Spezialist für regenerative und reparative Medizin weltweit eine Spitzenposition einzunehmen.

Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an:
Ralph Wintermantel, curasan AG, Tel. 06027- 46 86 468, Email: ir@curasan.de
Helmut Trahmer, curasan AG, Tel. 06027 - 46 86 0, Fax. 06027 - 46 86 96, Email: ir@curasan.de